Handler și câine ciobănesc pe terenul de examen, arbitrul cu fișa de punctaj în plan secund

Certificare internațională

DVG Mantrailing: regulamentul german de examinare sportivă

DVG (Deutscher Verband der Gebrauchshundsportvereine e.V.) este o federație germană de sporturi canine care organizează, prin cluburile ei afiliate, un examen de mantrailing pe 3 niveluri (MT-I, MT-II, MT-III). Regulamentul precizează explicit că este un examen sportiv pur - nu stabilește și nu urmărește aptitudinea operațională de căutare-salvare.

Ce este examenul DVG Mantrailing?

Regulamentul spune explicit: "Diese Mantrailingprüfung ist eine reine Sporthundprüfung, eine Einsatzfähigkeit wird nicht festgestellt und ist auch nicht gewollt" - este o probă strict sportivă; aptitudinea de operare reală (căutare-salvare) nu este evaluată și nici urmărită.

Examenul este organizat de cluburile afiliate DVG ("wird vom Mitgliedsverein veranstaltet"), ca o completare internă la regulamentul FCI/VDH/IRO pentru câini de salvare (IPO-R), menită să deschidă acest domeniu de pregătire membrilor DVG.

Cine poate participa

  • Vârsta minimă a câinelui: 15 luni împliniți.
  • Condiție obligatorie: examenul de câine de companie VDH, BH-VT, promovat înainte.
  • Câinii bolnavi, răniți, gestante sau care alăptează sunt excluși de la eveniment.
  • Un handler poate porni la start cu maximum 2 câini; examenul are loc doar dacă se înscriu minimum 4 handleri.
  • La înscriere se verifică identitatea câinelui (cip/tatuaj) și se face un test de comportament (Unbefangenheitsprüfung) înainte de start.

Nivelurile MT-I, MT-II, MT-III

Nivel Lungime traseu Vechimea urmei Teren Schimbări de direcție Timp de căutare
MT-I ~300 m minimum 2 ore zonă rezidențială liniștită, pădure, luncă minimum 1 15 minute
MT-II ~600 m minimum 4 ore zonă rezidențială aglomerată, pădure, luncă, intersecții minimum 2 30 minute
MT-III ~1000 m minimum 15 ore zonă rezidențială aglomerată, pădure, luncă, intersecții, tronsoane cu trafic auto minimum 4 45 minute

Sursa: DVG - Prüfungsordnung Mantrailing 05.2024, secțiunea B.1 "Prüfungsstufen". Câinele trebuie să poată alege direcția corectă în mod independent, dintre mai multe opțiuni existente la fiecare schimbare de direcție.

Cum se punctează

Punctajul maxim este 100 de puncte, împărțit pe trei componente: preluarea urmei (10 puncte - preluarea mirosului 5, preluarea urmei 5), urmărirea și menținerea urmei (50 de puncte - urmărire și menținere 30, disponibilitate de lucru 10, lucru în echipă 10) și găsirea și semnalarea persoanei căutate (40 de puncte - găsire 30, comportament de semnalare 10).

Calificativ Procent din punctaj
Vorzüglich (Excelent) minimum 96%
Sehr Gut (Foarte bine) 90-95%
Gut (Bine) 80-89%
Befriedigend (Satisfăcător) 70-79%
Mangelhaft (Nesatisfăcător) sub 70%

Sursa: DVG - Prüfungsordnung Mantrailing 05.2024, secțiunea B.4 "Werturteile". Regulamentul nu fixează un prag explicit de „promovare" ca la examenele FCI - rezultatul se înscrie pe aceste calificative.

Întreruperea și descalificarea examenului

  • Descalificare: câinele nu se prezintă corespunzător la testul de comportament; comportament nesportiv al conducătorului (de ex. purtarea de obiecte de motivare sau hrană); încălcarea protecției animalelor sau a bunelor moravuri; tentativă de fraudă prin mijloace ajutătoare interzise; agresivitate sau mușcătură față de persoane sau alți câini, înainte, în timpul sau după examen.
  • Întrerupere: câinele este pus pe traseu fără succes de 3 ori; conducătorul nu respectă cererea arbitrului de a-și chema câinele, după 3 avertismente (fiecare avertisment scade 3 puncte); traseul nu este finalizat în timpul alocat.

Detalii practice de examen

  • Câinele lucrează în ham, pe o lesă de căutare de minimum 5 metri; distanța minimă între câine și conducător în timpul urmăririi este de 3 metri.
  • Lucrul în pas alergător nu este permis - se aplică o depunctare obligatorie la sub-proba de urmărire și menținere a urmei.
  • Defecarea/urinarea câinelui pe traseu se depunctează cu până la 7 puncte.
  • Traseul este stabilit dublu-orb: persoana-țintă predă un plan detaliat arbitrului, iar înregistrările GPS ale traseului sunt permise.

Regulamentul oficial

Cifrele din această pagină sunt din documentul de mai jos; la examen contează textul regulamentului.

Pagini legate

Întrebări și răspunsuri

Întrebări frecvente

Ce este examenul DVG Mantrailing?

Un examen sportiv pur, organizat de federația germană DVG prin cluburile ei afiliate. Regulamentul precizează explicit că nu stabilește și nu urmărește aptitudinea operațională de căutare-salvare.

Ce condiții trebuie îndeplinite pentru înscriere?

Câinele trebuie să aibă minimum 15 luni și să fi promovat examenul de câine de companie VDH, BH-VT. Câinii bolnavi, răniți, gestante sau care alăptează sunt excluși.

Câte niveluri are examenul DVG Mantrailing?

Trei: MT-I (~300 m, urmă de minimum 2 ore), MT-II (~600 m, minimum 4 ore) și MT-III (~1000 m, minimum 15 ore), cu timp de căutare și schimbări de direcție crescânde la fiecare nivel.

Poate participa o echipă din afara Germaniei?

Regulamentul nu menționează explicit o condiție de cetățenie sau rezidență, dar examenul este organizat administrativ prin cluburile afiliate DVG, iar condiția obligatorie BH-VT este un test al federației germane VDH - deci participarea presupune, în practică, implicarea într-un club afiliat DVG.

Vrei să știi cu ce începi?

Vezi toate certificările explicate pas cu pas, cu regulamentele oficiale.